המושג “חצר אנגלית” מעלה בקרב רבים מאיתנו תמונות של חצר אירופאית המלווה במשב רוח קליל וקרן אור מלטפת או מראה של פטיו חינני שופע אור וירק בלב לבו של הבית הפרטי, בעוד שהחצר האנגלית מהווה, למעשה, כמעין פתח אוורור עבור קומת מרתף.
אנשי המקצוע של קבוצת טרלידור מסבירים שמדובר בפתרון יעיל, אלגנטי ונפוץ במיוחד בבניה הפרטית, והוא נעשה על ידי הנמכת הקרקע ופתיחתו של חלון. החצר האנגלית מיועדת לאוורור והכנסת אור טבעי אל תוככי החדרים הממוקמים מתחת למפלס הקרקע.
מבית קבוצת טרלידור מוסיפים שבמידה והמרווח גדול דיו, יכול הפתח לשמש לא רק כחלון אלא גם כפתח יציאה מקומת המרתף וכמעין דלת אחורית אל חצר הבית, מה שעשוי להעלות משמעותית את ערך הבית.
